Once WPML/Polylang is installed and the languages configured you have to set the theme options for each language you have added.
In order to set them use the language switcher to switch between your languages in the backend.
After you click on your desired language, you have to go to Appearance >> Theme Options and set them.
That’s it